Coalition pour une gestion responsable des déchets dans l’Outaouais

Courriel : dechetsutiles-smartwaste@bell.net
Adresse postale : C.P. 911, Danford Lake (Québec), J0X 1P0

2009-10-03

La Coalition contre le mégadépotoir de Danford Lake (www.savedanford.com) a toujours souligné l’importance de trouver une solution de rechange durable à l’enfouissement. C’est ce qui explique en partie l’énorme soutien qu’elle a reçu dans la Région, tant des citoyens que des élus.

Maintenant que le Gouvernement provincial a, par décret, rejeté le projet de Danford Lake, la Coalition poursuit ses activités sous le nom de Coalition pour une gestion responsable des déchets de l’Outaouais (CGRDO).

Nos buts

La (nouvelle) Coalition continuera de soutenir les élus de l’Outaouais dans leur recherche d’une solution régionale à mettre en œuvre d’ici 2013.

A cet égard, la Coalition conservera les cinq critères mis en avant pour le choix d’une solution régionale par les citoyens de l’Outaouais au cours de nos réunions publiques et durant les audiences du Bureau des audiences publiques sur l’environnement, à savoir :

  1. causer le moins de risques possible à l’être humain et à son milieu naturel;
  2. mettre à profit la haute valeur énergétique des déchets ;
  3. privilégier le principe de proximité (c’est-à-dire traiter les déchets le plus près possible de leur principal lieu de production) ;
  4. tenir compte de l’équité sociale ;
  5. être économiquement viable.

La Coalition encourage également le Gouvernement du Québec à suivre l’exemple de l’Union européenne, qui, en octobre 2008, a défini la valorisation énergétique des déchets comme une opération de récupération (et non pas d’élimination).

La Coalition intervient actuellement dans la campagne pour la Mairie de Gatineau. Elle a adressé aux candidats en lice un questionnaire sur la gestion des matières résiduelles. La Coalition rendra leurs réponses publiques le 26 octobre prochain.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter
André Carrière, Président (819-684-8876)
Michèle Borchers, Vice-présidente (819-467-2219)

Coalition for Responsible Waste Management in the Outaouais

Email address: dechetsutiles-smartwaste@bell.net
Mailing address : P.B. 911, Danford Lake, Quebec, J0X 1P0

2009-10-03

The Coalition Against Danford Megadump (www.savedanford.com) has always stressed the importance of finding a sustainable alternative to landfill. This explains in part the huge support it has gathered from citizens as well as from elected officials in the Region.

Now that the Quebec government has rejected the Danford Lake project by decree, the Coalition will remain active under a new name: Coalition for Responsible Waste Management in the Outaouais (CRWMO).

Our goals

The (new) Coalition will continue to support the Outaouais Region’s elected officials in their search for a regional solution to be implemented by 2013.

In this regard, the Coalition will retain the five criteria for choosing a regional solution that were supported by Outaouais citizens during our public meetings and during the Quebec Environmental Review Board hearings. These criteria require a solution:

  1. that produces as few risks as possible for people and the environment;
  2. that makes use of the high energy content of waste;
  3. that applies the proximity principle (treating waste as close as possible to its main source) ;
  4. that takes social equity into account; and,
  5. that is economically viable.

The Coalition is also encouraging the Quebec government to follow the example of the European Union, which, in October 2008, defined waste-into-energy as a recovery operation (and not as disposal).

The Coalition is taking part in the Gatineau municipal election: it has sent a questionnaire on waste management to Gatineau mayoral candidates. The Coalition will make their responses public on October 26.

For more information, please contact:
André Carrière, Président (819-684-8876)
Michèle Borchers, Vice-présidente (819-467-2219)